ceggen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom d’action à partir de cegget (« construire »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ceggen ceggemat
Accusatif
Génitif
ceggema ceggemiid
Illatif ceggemii ceggemiidda
Locatif ceggemis ceggemiin
Comitatif ceggemiin ceggemiiguin
Essif ceggemin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne ceggeman ceggemeame ceggemeamet
2e personne ceggemat ceggemeatte ceggemeattet
3e personne ceggemis ceggemeaskka ceggemeaset

ceggen /ˈt͡seɡːen/

  1. Construction, édification.
    • Boazoáidekonvenšuvdna čilge boazoáiddiid ceggemiid ja divodemiid ja eará doaimmaid mat hehttejit bohccuid mannamis eará riikka guovlluide. — (regjeringen.no)
      La convention sur les rennes apporte des explications [clarifie] concernant les édifications et les entretiens des enclos pour rennes ainsi que d’autres travaux qui empêcheraient les rennes d’aller dans les régions d’un pays différent.
    • Čuđiidmielde miellačájeheaddjit čoahkkanedje vuosttaldit ođđa teleskohpa ceggema ovtta várrái Hawaias. — (nrk.no)
      Une centaine de manifestants se sont réunis pour s’opposer à la construction d’un nouveau télescope sur une montagne à Hawaï.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

ceggen /ˈt͡seɡːen/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cegget.
  2. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de cegget.
  3. Participe passé de cegget.