maladie du dragon jaune

Français

Étymologie

De maladie, dragon et jaune, en raison du jaunissement des feuilles qu’elle provoque.

Locution nominale

maladie du dragon jaune \ma.la.di dy dʁa.ɡɔ̃ ʒon\ féminin

1. Maladie bactérienne mortelle des agrumes, provoquée par des bactéries du genre Candidatus Liberibacter.
   • La maladie du dragon jaune menace la production mondiale d’agrumes. — (site www.bayer.com, 31 mai 2023)
   • La maladie du "dragon jaune" est transmise par un tout petit insecte, qu’on appelle un psylle. — (site www.francetvinfo.fr, 11 janvier 2023)
   • Agrumes : un insecte vecteur de la maladie du dragon jaune détecté en UE (professionnels). — (site www.agriculteur-normand.com)

Synonymes

• HLB
• huanglongbin
• likubin
• maladie des pousses jaune
• marbrure des feuilles
• tige jaune
• verdissement des agrumes
• virescence des agrumes

Traductions

• Chinois : 黃龍病 (zh)

Voir aussi

• maladie du dragon jaune sur l’encyclopédie Wikipédia , page à laquelle du texte a été emprunté.