necture tacheté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| necture tacheté | nectures tachetés |
| \nɛk.tyʁ ta.ʃə.te\ | |
necture tacheté \nɛk.tyʁ ta.ʃə.te\ masculin
- (Zoologie) Espèce d’urodèles de la famille des protéidés, originaire d’Amérique du Nord.
Le necture tacheté vit principalement dans les grands cours d'eau, y compris dans le Saint-Laurent, en amont de Québec.
— (Jean-François Desroches et David Rodrigue, Amphibiens et reptiles du Québec et des Maritimes, Éditions Michel Quintin, Montréal, page 64)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Necture tacheté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Necturus maculosus (wikispecies)
- Allemand : Gefleckte Furchenmolch (de)
- Anglais : common mudpuppy (en)
- Espagnol : necturo (es)
- Finnois : koirasalamanteri (fi), täpläkoirasalamanteri (fi)
- Hongrois : foltos barázdásgőte (hu)
- Navajo : táłtłʼááh tsxilghááh íiyisígíí (*)
- Néerlandais : mudpuppy (nl)
- Norvégien (nynorsk) : mudpuppy (no)
- Polonais : odmieniec amerykański (pl)
- Suédois : amerikansk olm (sv)
- Tchèque : žábronoš skvrnitý (cs)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- necture tacheté sur l’encyclopédie Wikipédia
